¿Me pueden rechazar un tratamiento de inseminación artificial?

Después de presentar toda la documentación solicitada en la obra social me dicen que no se puede recibir por que mi señora tiene 47 años y es hasta 40 años el tratamiento que cubre I***por que se rigen por la ley provincial de buenos aires de inseminación artificial y no se rige por la ley nacional que si no pone límites de edad para la cobertura que deben prestar las obras sociales. Aclaro también que la prestadora en la cual se haría el tratamiento es una prestadora que tiene convenio con I***.

Mi pregunta es como debo actuar para que la obra social se rectifique o si debo iniciar alguna acción legal contra la obra social y empezar por mi cuenta el tratamiento y después pedir el reintegro del dinero que me cause el tratamiento o si debo esperar la respuesta después de iniciada la acción legal para comenzar con el tratamiento.

Guille